映画 （テレビ放映）
江原正士さんのお仕事された、映画 （テレビ放映）のページです
| あ | か | さ | た | な | は | ま | や | ら | わ |
あ行
アーネスト キャンプに行く！
愛がこわれるとき
アイデンティティー
悪女の構図
アパッチ
アビス
アポロ13（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
アラン・ドロン 私刑警察
アルマゲドン 特別編
暗殺者
アンタッチャブル（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※30周年記念ブルーレイTV吹替初収録特別版）
いまを生きる
インソムニア
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア
インテンシティ／緊迫
インフェルノ（1980）（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※HDリマスター・パーフェクト・コレクション）
ヴァイラス（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※日本語吹替音声完全収録HDリマスター版［BD] ）
ウォール街
エア・アメリカ
エイセス 大空の誓い
英雄の条件
エクスタミネーター（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※エクスタミネーター 製作35周年記念HDリマスター特別版）
エクスプロラーズ （ソフト版［テレビ放映版採用］有）
エクソシスト3 （ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※エクソシスト3 4Kレストア Blu-ray）
es（エス）
エスケープ・フロム・LA（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※エスケープ・フロム・L.A. 超・特別版）
エディ・マーフィーのホワイトハウス狂騒曲
M:i:III（ミッション:インポッシブル3）
L.A.コンフィデンシャル（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※製作20周年記念版）
おかしな関係 （ソフト版［テレビ放映版採用］有）
か行
壊滅暴風圏 カテゴリー6
カジュアリティーズ
カットスロート・アイランド（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※KADOKAWA版）
ガン・ホー（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
キング・ソロモンの秘宝2／幻の黄金都市を求めて
キンダガートン・コップ（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※ニューマスター HDニューマスター/日本語吹替W収録版）
グッドモーニング，ベトナム
クラッシュ・ダイブ 急速潜航
クラッシュ・ダイブ2 沈黙の潜水艦
クリーチャー
（※クリーチャー -ＨＤリマスター版-［BD］）
グリーンマイル （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
クリスマス・キャロル（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
グレムリン
グローリー
刑事ジョー ママにお手あげ
刑事ベルモア／共謀者
ゲッタウェイ （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ゲット スマート
交渉人
ゴースト〜ニューヨークの幻 （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ゴーストバスターズ2（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場『ゴーストバスターズ2』デラックス エディション）
（※「ゴーストバスターズ」30周年記念 Blu-ray）
ゴールデン・チャイルド
ゴッドファーザー PART��
コンタクト
コンゴ
コンスタンティン（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※コンスタンティン 日本語吹替音声追加収録版［4KUHD］）
さ行
ザ・キープ
ザ・チェイス
ザ・ファン
サルバドル
サンタリア 魔界怨霊
3人のゴースト
G.I.ジェーン
JM
潮風のいたずら
ジキル博士はミス・ハイド
16ブロック
シティ・スリッカーズ
ジャッカル
ジャッジ・ドレッド
シャドー（1982）
（※HDリマスター特別版［Blu-ray］）
ジュマンジ （ソフト版［※テレビ放映版とは別］有）
（※吹替洋画劇場『ジュマンジ』製作20周年 デラックス エディション［BD］［15年10月7日発売］にはテレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録）
ジュラシック・ワールド
ショート・サーキット（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
死霊のはらわたII（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ）
スイッチング・チャンネル
素顔のままで
スクリーマーズ（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※スクリーマーズ コレクターズ・エディション［BD］）
スターゲイト（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※スターゲイト ディレクターズ・カット（KADOKAWA洋画セレクション）［BD/DVD］）［25年2月7日発売］
スターフライト・ワン
スーパーコップ90
スピーシーズ2
スピード
スリーパーズ （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
スリーメン&ベビー
スリーメン&リトルレディ
スリー･リバーズ
S.W.A.T.
セルラー
ゾンビコップ（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
た行
ダークナイト
ターミナル（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ターミネーター2（ソフト版［テレビ放映版※採用］※有）
（※「アルティメット・エディション」［BD］）
（※「特別編（日本語吹替完全版）」［BD/DVD］）
（※「ターミネーター2 プレミアム・エディション Ver.2.0」）
タイタニック（ソフト版［テレビ放映版※採用］※有）
（※タイタニック 4K UHD）
（※タイタニック 4K UHD 25周年アニバーサリー・エディション）
ダイ・ハード （ソフト版［テレビ放映版※とは別］有）
（※ダイ・ハード MEGA-BOX［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
（※ダイ・ハード 吹替の帝王コンプリート・ブルーレイBOX【Amazon.co.jp限定】［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
（※日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
ダイ・ハード2 （ソフト版［テレビ放映版※とは別］有）
（※ダイ・ハード MEGA-BOX［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
（※ダイ・ハード 吹替の帝王コンプリート・ブルーレイBOX【Amazon.co.jp限定】［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
（※日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
タイムコップ
ターミナル･フォース 反逆のサイバーコップ
ターミナル・ベロシティ
大災難P.T.A
ダイヤモンド・イン・パラダイス
ダ・ヴィンチ・コード（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ダブル・インパクト
007／トゥモロー･ネバー･ダイ
007／リビング・デイライツ
ダブル・ジョパディー
チャーリーズ・エンジェル フルスロットル（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2
追跡者
冷たい月を抱く女（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※HDリマスター版ブルーレイ）［25年5月下旬発売］
デイ・アフター・トゥモロー
ディスクロージャー
テキーラ・サンライズ
デモリションマン （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
（※日本語吹替音声［テレビ放映版］追加収録版 Blu-rayにはテレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録）
デューン 砂の惑星（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※デューン/砂の惑星 日本公開30周年記念特別版 Blu-ray BOX）
テロリスト･ゲーム２ 危険な標的
DENGEKI／電撃
デンジャラス･ゲーム L.A.大追跡
トゥー・ブラザーズ
トゥームレイダー2
トゥルー・クライム
トゥルー･ロマンス
独身Sa・Yo・Na・Ra！バチェラー・パーティー
ドクターズ・アカデミー 全員暴走中！
ドク･ハリウッド
特攻サンダーボルト作戦（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※オリジナル全長版［DVD］）
トップガン（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※パラマウント 思い出の復刻版 ブルーレイ）
ドロップ・ゾーン
ドリームチャイルド（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※TV吹替音声収録版-［BD］）［25年2月5日発売］
トリプルX
な行
9デイズ
ニック・オブ・タイム
ニューヨークの恋人
摩天楼はバラ色に（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※摩天楼はバラ色に ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ）
ネメシス（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※スペシャル・コレクターズエディション［BD］）
≫VHS版を元に一部新録した「日本語吹替完声版」とVHS版［パイオニアLDC版］を収録
（※HDニューマスター［DVD］）
≫VHS版を元に一部新録した「日本語吹替完声版」を収録
ノイズ
ノー・マーシイ 非情の愛
は行
バーチュオシティ
バードケージ
ハートブレイク・リッジ／勝利の戦場
バイオハザードII アポカリプス（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場『バイオハザードII アポカリプス』デラックス エディション［BD］）
バイオハザードIII（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場『バイオハザードIII』デラックス エディション［BD］）
バイオハザードV リトリビューション（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場『バイオハザードV リトリビューション』デラックス エディション［BD］）
バイオレント・サタデー（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※allcinema SELECTION）
パイレーツ・ムービー（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
バック・トゥ・ザ・フューチャー
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※25thアニバーサリー Blu-ray BOX）
（※ユニバーサル思い出の復刻版DVD）
バットマン（WOWOW「吹替補完版」有）
ハドソン・ホーク
パニッシャー（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※情無用の最凶復讐2枚組Blu-ray）［18年9月4日発売］
ハムナプトラ2／黄金のピラミッド
ハムナプトラ3／呪われた皇帝の秘宝
パラダイス・アーミー
バロン
ハンバーガー・ヒル
ビーン［Mr.ビーン 劇場版］（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ビッグ（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
必死の逃亡者
ヒドゥン
ファイナル・オプション（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※allcinema SELECTION）
ブーメラン
フォレスト・ガンプ 一期一会 （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ブラックレイン
プラトーン
フリー・ウィリー
フリー・ウィリー2
ブルドッグ
プレデター（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※日本語吹替音声追加収録版 Blu-ray 「日本語吹替完声版」）
プレデター2
プロジェクトA（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ブロンディー 女銀行強盗
ベイビートーク
ベイブ
ベイブ、都会へ行く
ベートーベン
ペリカン文書
ホーム・アローン（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※ホーム・アローン＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX）
ホーム・アローン2
ホーム・アローン3
ボーン・アイデンティティー
ホット・ショット
ホット・ショット2
ボディガード
炎のランナー（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ホワイトハウスの陰謀
ま行
マーメイド・ボーイ 僕って人魚!?
マスターズ 超空の覇者
マッド・シティ
マトリックス リローデッド（WOWOW「吹替補完版」有）
マトリックス レボリューションズ（WOWOW「吹替補完版」有）
マネートレイン（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
マネー・ピット（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※HDニューマスター/日本語吹替W収録版 Blu-ray）
マペットのオズの魔法使い
Mr.&Mrs.スミス（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※Mr.&Mrs.スミス＜日本語吹替完全版＞）
ミセス・ダウト
密殺集団（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ミッション：インポッシプル
ミッドナイトヒート
未来世紀ブラジル（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
めぐり逢えたら
メタル・ブルー
メル・ブルックス／珍説世界史PARTI （ソフト版［テレビ放映版採用］有）
や行
ヤングガン（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ヤングガン2
ユー・ガット・メール
ら行
ラスト・アクション・ヒーロー（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場 コロンビア映画90周年記念 デラックス エディション）
ラストエンペラー
ラスト・ボーイスカウト
ラストマン・スタンディング
ルームメイト
ルトガー・ハウアー 処刑地獄
レッド・オクトーバーを追え！
レッドコップ ゴーリキーパーク殺人事件
レッドブル（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※KADOKAWA版 DVD/BD）
（※NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン版 DVD/BD）
RONIN
ローラーボール（2002）
ロッキー・ホラー・ショー（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ロビン・フッド
ロボコップ
ロボコップ2
ロング・キス・グッドナイト
わ行
| あ | か | さ | た | な | は | ま | や | ら | わ |
あ行
アーネスト キャンプに行く！
愛がこわれるとき
アイデンティティー
悪女の構図
アパッチ
アビス
アポロ13（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
アラン・ドロン 私刑警察
アルマゲドン 特別編
暗殺者
アンタッチャブル（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※30周年記念ブルーレイTV吹替初収録特別版）
いまを生きる
インソムニア
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア
インテンシティ／緊迫
インフェルノ（1980）（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※HDリマスター・パーフェクト・コレクション）
ヴァイラス（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※日本語吹替音声完全収録HDリマスター版［BD] ）
ウォール街
エア・アメリカ
エイセス 大空の誓い
英雄の条件
エクスタミネーター（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※エクスタミネーター 製作35周年記念HDリマスター特別版）
エクスプロラーズ （ソフト版［テレビ放映版採用］有）
エクソシスト3 （ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※エクソシスト3 4Kレストア Blu-ray）
es（エス）
エスケープ・フロム・LA（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※エスケープ・フロム・L.A. 超・特別版）
エディ・マーフィーのホワイトハウス狂騒曲
M:i:III（ミッション:インポッシブル3）
L.A.コンフィデンシャル（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※製作20周年記念版）
おかしな関係 （ソフト版［テレビ放映版採用］有）
か行
壊滅暴風圏 カテゴリー6
カジュアリティーズ
カットスロート・アイランド（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※KADOKAWA版）
ガン・ホー（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
キング・ソロモンの秘宝2／幻の黄金都市を求めて
キンダガートン・コップ（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※ニューマスター HDニューマスター/日本語吹替W収録版）
グッドモーニング，ベトナム
クラッシュ・ダイブ 急速潜航
クラッシュ・ダイブ2 沈黙の潜水艦
クリーチャー
（※クリーチャー -ＨＤリマスター版-［BD］）
グリーンマイル （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
クリスマス・キャロル（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
グレムリン
グローリー
刑事ジョー ママにお手あげ
刑事ベルモア／共謀者
ゲッタウェイ （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ゲット スマート
交渉人
ゴースト〜ニューヨークの幻 （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ゴーストバスターズ2（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場『ゴーストバスターズ2』デラックス エディション）
（※「ゴーストバスターズ」30周年記念 Blu-ray）
ゴールデン・チャイルド
ゴッドファーザー PART��
コンタクト
コンゴ
コンスタンティン（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※コンスタンティン 日本語吹替音声追加収録版［4KUHD］）
さ行
ザ・キープ
ザ・チェイス
ザ・ファン
サルバドル
サンタリア 魔界怨霊
3人のゴースト
G.I.ジェーン
JM
潮風のいたずら
ジキル博士はミス・ハイド
16ブロック
シティ・スリッカーズ
ジャッカル
ジャッジ・ドレッド
シャドー（1982）
（※HDリマスター特別版［Blu-ray］）
ジュマンジ （ソフト版［※テレビ放映版とは別］有）
（※吹替洋画劇場『ジュマンジ』製作20周年 デラックス エディション［BD］［15年10月7日発売］にはテレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録）
ジュラシック・ワールド
ショート・サーキット（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
死霊のはらわたII（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ）
スイッチング・チャンネル
素顔のままで
スクリーマーズ（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※スクリーマーズ コレクターズ・エディション［BD］）
スターゲイト（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※スターゲイト ディレクターズ・カット（KADOKAWA洋画セレクション）［BD/DVD］）［25年2月7日発売］
スターフライト・ワン
スーパーコップ90
スピーシーズ2
スピード
スリーパーズ （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
スリーメン&ベビー
スリーメン&リトルレディ
スリー･リバーズ
S.W.A.T.
セルラー
ゾンビコップ（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
た行
ダークナイト
ターミナル（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ターミネーター2（ソフト版［テレビ放映版※採用］※有）
（※「アルティメット・エディション」［BD］）
（※「特別編（日本語吹替完全版）」［BD/DVD］）
（※「ターミネーター2 プレミアム・エディション Ver.2.0」）
タイタニック（ソフト版［テレビ放映版※採用］※有）
（※タイタニック 4K UHD）
（※タイタニック 4K UHD 25周年アニバーサリー・エディション）
ダイ・ハード （ソフト版［テレビ放映版※とは別］有）
（※ダイ・ハード MEGA-BOX［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
（※ダイ・ハード 吹替の帝王コンプリート・ブルーレイBOX【Amazon.co.jp限定】［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
（※日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
ダイ・ハード2 （ソフト版［テレビ放映版※とは別］有）
（※ダイ・ハード MEGA-BOX［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
（※ダイ・ハード 吹替の帝王コンプリート・ブルーレイBOX【Amazon.co.jp限定】［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
（※日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX［テレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録］）
タイムコップ
ターミナル･フォース 反逆のサイバーコップ
ターミナル・ベロシティ
大災難P.T.A
ダイヤモンド・イン・パラダイス
ダ・ヴィンチ・コード（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ダブル・インパクト
007／トゥモロー･ネバー･ダイ
007／リビング・デイライツ
ダブル・ジョパディー
チャーリーズ・エンジェル フルスロットル（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2
追跡者
冷たい月を抱く女（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※HDリマスター版ブルーレイ）［25年5月下旬発売］
デイ・アフター・トゥモロー
ディスクロージャー
テキーラ・サンライズ
デモリションマン （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
（※日本語吹替音声［テレビ放映版］追加収録版 Blu-rayにはテレビ放映版とソフト版の両バージョンを収録）
デューン 砂の惑星（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※デューン/砂の惑星 日本公開30周年記念特別版 Blu-ray BOX）
テロリスト･ゲーム２ 危険な標的
DENGEKI／電撃
デンジャラス･ゲーム L.A.大追跡
トゥー・ブラザーズ
トゥームレイダー2
トゥルー・クライム
トゥルー･ロマンス
独身Sa・Yo・Na・Ra！バチェラー・パーティー
ドクターズ・アカデミー 全員暴走中！
ドク･ハリウッド
特攻サンダーボルト作戦（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※オリジナル全長版［DVD］）
トップガン（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※パラマウント 思い出の復刻版 ブルーレイ）
ドロップ・ゾーン
ドリームチャイルド（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※TV吹替音声収録版-［BD］）［25年2月5日発売］
トリプルX
な行
9デイズ
ニック・オブ・タイム
ニューヨークの恋人
摩天楼はバラ色に（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※摩天楼はバラ色に ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ）
ネメシス（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※スペシャル・コレクターズエディション［BD］）
≫VHS版を元に一部新録した「日本語吹替完声版」とVHS版［パイオニアLDC版］を収録
（※HDニューマスター［DVD］）
≫VHS版を元に一部新録した「日本語吹替完声版」を収録
ノイズ
ノー・マーシイ 非情の愛
は行
バーチュオシティ
バードケージ
ハートブレイク・リッジ／勝利の戦場
バイオハザードII アポカリプス（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場『バイオハザードII アポカリプス』デラックス エディション［BD］）
バイオハザードIII（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場『バイオハザードIII』デラックス エディション［BD］）
バイオハザードV リトリビューション（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場『バイオハザードV リトリビューション』デラックス エディション［BD］）
バイオレント・サタデー（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※allcinema SELECTION）
パイレーツ・ムービー（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
バック・トゥ・ザ・フューチャー
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※25thアニバーサリー Blu-ray BOX）
（※ユニバーサル思い出の復刻版DVD）
バットマン（WOWOW「吹替補完版」有）
ハドソン・ホーク
パニッシャー（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※情無用の最凶復讐2枚組Blu-ray）［18年9月4日発売］
ハムナプトラ2／黄金のピラミッド
ハムナプトラ3／呪われた皇帝の秘宝
パラダイス・アーミー
バロン
ハンバーガー・ヒル
ビーン［Mr.ビーン 劇場版］（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ビッグ（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
必死の逃亡者
ヒドゥン
ファイナル・オプション（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※allcinema SELECTION）
ブーメラン
フォレスト・ガンプ 一期一会 （ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
ブラックレイン
プラトーン
フリー・ウィリー
フリー・ウィリー2
ブルドッグ
プレデター（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※日本語吹替音声追加収録版 Blu-ray 「日本語吹替完声版」）
プレデター2
プロジェクトA（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ブロンディー 女銀行強盗
ベイビートーク
ベイブ
ベイブ、都会へ行く
ベートーベン
ペリカン文書
ホーム・アローン（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※ホーム・アローン＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX）
ホーム・アローン2
ホーム・アローン3
ボーン・アイデンティティー
ホット・ショット
ホット・ショット2
ボディガード
炎のランナー（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ホワイトハウスの陰謀
ま行
マーメイド・ボーイ 僕って人魚!?
マスターズ 超空の覇者
マッド・シティ
マトリックス リローデッド（WOWOW「吹替補完版」有）
マトリックス レボリューションズ（WOWOW「吹替補完版」有）
マネートレイン（ソフト版［テレビ放映版とは別］有）
マネー・ピット（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※HDニューマスター/日本語吹替W収録版 Blu-ray）
マペットのオズの魔法使い
Mr.&Mrs.スミス（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※Mr.&Mrs.スミス＜日本語吹替完全版＞）
ミセス・ダウト
密殺集団（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ミッション：インポッシプル
ミッドナイトヒート
未来世紀ブラジル（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
めぐり逢えたら
メタル・ブルー
メル・ブルックス／珍説世界史PARTI （ソフト版［テレビ放映版採用］有）
や行
ヤングガン（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ヤングガン2
ユー・ガット・メール
ら行
ラスト・アクション・ヒーロー（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※吹替洋画劇場 コロンビア映画90周年記念 デラックス エディション）
ラストエンペラー
ラスト・ボーイスカウト
ラストマン・スタンディング
ルームメイト
ルトガー・ハウアー 処刑地獄
レッド・オクトーバーを追え！
レッドコップ ゴーリキーパーク殺人事件
レッドブル（ソフト版［テレビ放映版※採用］有）
（※KADOKAWA版 DVD/BD）
（※NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン版 DVD/BD）
RONIN
ローラーボール（2002）
ロッキー・ホラー・ショー（ソフト版［テレビ放映版採用］有）
ロビン・フッド
ロボコップ
ロボコップ2
ロング・キス・グッドナイト
わ行
